Indecisões...

Há alguns anos, comecei a ler a saga "Outlander" e gostei. De tal modo, que comprei dois livros em Portugal (agora acho que já há mais um traduzido) e os restantes mandei vir do Brasil (Livraria Cultura, de onde tirei a foto). Em 2014, o último livro (ver a foto) foi colocado à venda no Brasil (penso que só há o ebook) e em inglês. Estamos em 2016 e ainda não foi traduzido para português e talvez nem venha a sê-lo. Estou quase, quase a comprá-lo, mesmo em inglês, embora não seja fluente... esperar que o editem aqui em Portugal é uma miragem, talvez daqui por uns 10 anos... Por isso, é que gosto de só descobrir os autores quando já há, pelo menos, meia dúzia de livros editados por cá. Pelo menos, não fico "em pulgas" para ficar a saber o que vai acontecer a seguir. Bem, vou aguardar mais um pouco... ou não...

Ecos do Futuro (An echo in the bone)

Sinopse

"Julho de 1776. Os americanos redigem a Declaração de Independência das 13 colónias e consolidam a formação de um exército para o confronto com a Inglaterra. Tendo a certeza de que o conflito é inevitável, e após sobreviverem ao incêndio no assentamento de Fraser`s Ridge, Jamie Fraser e Claire Randall pensam em deixar para trás a Carolina do Norte e navegar até à Escócia. Mas não pretendem ficar muito tempo por lá. Sabendo que o desfecho da guerra trará a vitória aos rebeldes, Jamie quer voltar à sua terra natal para recuperar a sua prensa- e assim poder lutar com palavras em vez de armas.

Brianna, filha de Jamie e Claire, e Roger MacKenzie, seu marido, também têm que deixar a propriedade, e o seu motivo é igualmente urgente. Amanda, a filha do casal, possui uma anomalia no coração e corre risco de vida. Os seus pais sabem que ela só poderá ser curada pela medicina do século XX, e é para lá que voltam.

Na Escócia, vão morar na antiga e abandonada Lallybroch, e ainda que haja muito a fazer no presente, continuarão conetados ao passado lendo as cartas escritas por Claire dois séculos antes."

Impressões

Ai, que raiva! Acabei de ler o último livro publicado e agora tenho que esperar até 2014 para ler o próximo! Sei que irá ser lançado em Dezembro deste ano nos EUA ... resta saber quanto tempo levará até ser editado, em português, no Brasil (tenho intenções de o comprar através da Livraria Cultura).

Neste último livro temos muitas surpresas, mesmo muitas! A história tem um bom ritmo, embora eu continue a achar que a autora, por vezes,  a torna monótona porque repisa muitas vezes os mesmos assuntos... quer dizer, tudo o que é demais, enjoa! Tirando isso, os nossos personagens vão ver-se metidos em mais confusões, das quais não sei como é que irão sair, pois tenho que esperar até ao próximo ano! As minhas personagens favoritas continuam a ser o Jamie Fraser e Lord John Grey. A Claire irrita-me com os seus moralismos (embora eu ache que ela tem um excelente sentido de humor) e a sua filha Brianna também é um bocado irritante. 

Ouvi dizer que estão a pensar fazer um filme baseado nestes livros... a ver vamos se conseguem captar a essência da história!

Um sopro de neve e cinzas (A breath of snow and ashes)

Sinopse

" O ano é 1772, às vésperas da revolução Americana, e o longo pavio da rebelião já corre aceso: em Boston, as ruas estão coalhadas de homens mortos, e, no interior da Carolina do Norte, cabanas isoladas no meio da floresta queimam na escuridão. Sobre a casa no assentamento de Fraser`s Ridge, onde o guerreiro escocês Jamie Fraser e sua família moram, uma sombra se projeta."

Impressões

Já li o volume VI! Isto é que tem sido aproveitar todos os momentos livres... De facto, leitor sofre! Os livrinhos acompanham-me para todo o lado (e, pelo tamanho destes livros, é fácil de perceber porque é que me doem os braços, eheheh) e, assim que surge a oportunidade, lá leio mais umas linhas (um dos meus sonhos de consumo é ler durante o dia, de preferência numa bela esplanada, e sem hora marcada para nada...).

Neste volume, a história sofre novas reviravoltas, algumas delas inesperadas, outras nem tanto. Sem querer ser "desmancha-prazeres", posso adiantar que, desta vez, temos acusações de homicídio, raptos, resgates, retorno de entes queridos e mais viagens no tempo! E agora, vou ali ler mais umas páginas do volume VII! Boas leituras!

A Cruz de Fogo (The Fiery Cross)

Sinopse
"O conhecimento privilegiado de sua família sobre o futuro é ao mesmo tempo uma benção e uma maldição, que já colocou a sua vida em risco muitas vezes, mas também o manteve vivo até agora. Desta vez, o que Claire, Brianna e Roger sabem sobre a guerra iminente é uma chama que pode guiá-lo pelos ameaçadores anos que virão... ou iniciar um incêndio que reduzirá a vida dos quatro a cinzas."

Impressões
Aqui está mais um volume, dividido por dois livros, da série "Outlander"! De facto, é uma história que prende a atenção, misturando a ficção (viagens no tempo...bem, tanto quanto se saiba) com factos históricos. Desta vez, a ação decorre na América do Norte, às vésperas da revolução que haveria de libertar estas colónias do jugo da Inglaterra. Mais uma vez, Claire e Jamie têm que fazer uma escolha difícil: permanecerem leais à Coroa ou lutarem ao lado dos rebeldes. Sabendo o que sabem sobre o futuro, a dificuldade não é tanto decidir qual o partido a tomar, mas como sobreviver durante esses anos que antecederam a revolução, sem serem estigmatizados como traidores. 

Apesar de ser fã desta série, acho, no entanto, que há capítulos que se "arrastam" muito, o que se torna um bocado enfadonho. 

Os Tambores de Outono (Drums of Autumn)

Sinopse

"(...) retrata o duro quotidiano das colónias americanas. Um lugar ocupado por nativos em luta pela sobrevivência, negros escravizados e europeus em busca de fortuna e melhor sorte, como Claire e Jamie. Enquanto isso, em outro período marcante da história, o ano de 1969, Brianna amarga a ausência da mãe, mas tenta esquecer o passado para se poder concentrar no futuro. 

(...) Seguir em frente sem olhar para trás não é tão simples quanto ela gostaria."

Impressões

Neste quarto volume da saga (também dividido em duas partes)  acompanhamos a dura luta pela sobrevivência, não só de Claire e Jamie, como também de todos aqueles que partiram para o "Novo Mundo" em busca de uma vida melhor. E, como era dura a jornada! Quem sobrevivesse à viagem marítima, feita em condições absolutamente inenarráveis, poderia ter a sorte de conseguir um pedaço de terra para se estabelecer e, assim, tentar driblar a fome e os rigores do clima. 

Depois de ter lido a descrição do quotidiano destes colonos, fiquei bem feliz por não ter nascido naquela época!

Na segunda parte da história, acontece aquilo que já se previa, ou seja, Brianna faz a viagem no tempo para conhecer Jamie e rever Claire. Como tal, a aventura continua...

O Resgate no Mar (Voyager)

Sinopse

"(...) Durante todo esse tempo, desde que voltara ao futuro, grávida, Claire acreditava que Jamie não tivesse sobrevivido ao violento conflito travado nas Highlands. O jovem historiador Roger Wakefield, entretanto, vira o mundo de Claire de cabeça para baixo ao apresentar-lhe provas de que Jamie não morrera.

(...) Brianna, dividida entre o amor pelo homem que a criara como filha, Frank Randall, e a curiosidade de conhecer a história do seu verdadeiro pai, junta-se a Roger na pesquisa para descobrir o que aconteceu com Jamie após Culloden e onde se encontrava 20 anos após o conflito. Eles acreditam tê-lo localizado, sob o nome de A. Malcolm, numa tipografia em Edimburgo. Se o tempo "funcionasse" como eles acreditavam, Claire poderia voltar para Jamie vinte anos depois de ter partido."

Impressões

O terceiro livro desta saga, está dividido em dois volumes, como aliás todos os outros que se lhe seguem. Estes vieram do hemisfério sul, mais concretamente do Brasil,  pois por terras lusitanas nem vê-los. Embora um livro não deva ser avaliado pela sua capa, confesso que não gostei nada destas! Pelo preço dos livros, bem que poderiam ter caprichado um pouco mais.

Claire regressa ao passado, exatamente vinte anos depois de ter partido e reencontra Jamie Fraser. Mas, o tempo não parou para nenhum dos dois e as coisas  poderão não ser como Claire recordava. Uma sucessão de infelizes acontecimentos conduzem estes nossos heróis a uma aventura marítima que envolve pirataria, naufrágios, alguma bruxaria e, por fim, o desembarque (involuntário) nas colónias europeias na América. Mal posso esperar para continuar a ler!

Nas Asas Do Tempo (Outlander)

Sinopse

" Claire leva uma vida dupla. Tem um marido num século e um amante noutro...

Em 1945, Claire Randall, ex-enfermeira do Exército, regressa da guerra e está com o marido numa segunda lua-de-mel quando inocentemente toca num rochedo de um antigo círculo de pedras. De súbito, é transportadas para o ano de 1743, para o centro de uma escaramuça entre ingleses e escoceses. Confundida com uma prostituta pelo capitão inglês Black Jack Randall, um antepassado e sósia do seu marido, é a seguir sequestrada pelo poderoso clã MacKenzie. Estes julgam-na espia ou feiticeira, mas com a sua experiência em enfermagem, Claire passa por curandeira e ganha o respeito dos guerreiros. No entanto, como corre perigo de vida a solução é tornar-se membro do clã, casando com o guerreiro Jamie Fraser. 

Vive-se um período excepcionalmente conturbado nas Terras Altas da Escócia, que culminará com a quase extinção dos clãs na batalha de Culloden, entre ingleses e escoceses. Catapultada para um mundo de intrigas e espiões que pode pôr em risco a sua vida, uma pergunta insistente martela os pensamentos de Claire: o que fazer quando se conhece o futuro?"

Impressões

Descobri este livro depois de ter lido "A libélula presa no âmbar" que, na verdade, é o volume dois da saga. Só depois de ter lido "Nas asas do tempo" é que comecei a perceber melhor toda a história. É um romance que entretém e ao mesmo tempo fornece imensa informação sobre a Escócia do século dezoito. Enquadra-se no género das viagens no tempo (desde que se tornou uma moda, há para todos os gostos) e é protagonizado pela viajante no tempo, Claire Randall, e o seu marido do século dezoito, Jamie Fraser. Claire tem uma propensão natural para se envolver em sarilhos (o que até se torna um pouco irritante) arrastando quem está à sua volta... vale-lhe o heróico marido que a salva sempre das situações mais inacreditáveis. Neste volume a intriga política é mais fácil de acompanhar e o leitor está mais em contacto com a cultura escocesa da época. Além disso, há muita aventura e emoções fortes, o que o torna um pouco viciante.

A Libélula Presa no Âmbar (Dragonfly in Amber)

Sinopse

"Durante vinte anos Claire Randall manteve o seu segredo. Mas agora, de férias nas majestosas e misteriosas Highlands, Claire planeia revelar à  sua filha uma verdade tão impressionante como os acontecimentos que lhe deram origem: o mistério de um antigo círculo de pedras, um amor que transcende os limites do tempo e a verdadeira identidade de James Fraser, um guerreiro escocês cuja valentia levou uma Claire ainda jovem da segurança do seu século de vida para os perigos de um outro tempo.

Mas um legado de sangue e desejo vai testar Brianna, a sua bela filha. A fascinante viagem de Claire vai continuar em Paris, ao lado de Carlos Stuart, na corte intriguista de Luís XV. Jamie tem de ajudar o príncipe a formar alianças que o apoiem na reconquista do trono da Inglaterra. Claire, no entanto, sabe que a rebelião está fadada ao insucesso. A tentativa de devolver o reino aos católicos resultará num banho de sangue que ficará conhecido como a Batalha de Culloden, e deixará os clãs escoceses em ruínas. No meio das intrigas da corte parisiense, Claire enfrenta novamente um velho rival, tenta impedir o morticínio cruel e salvar a vida do homem que ama."

Impressões

Diverti-me a ler este livro. Foi como se estivesse a assistir a um daqueles filmes de aventuras antigos, do género do Indiana Jones. A história tem um pouco de tudo: aventura, drama, comédia e romance e, por isso, entretém bastante. Além disso, aborda também as tradições dos clãs escoceses no século dezoito a par com a situação política da Europa na época e, por isso, é interessante... embora, deva confessar que, a dada altura, as intrigas políticas já me estavam a saturar (tentar perceber o que poderá ter sido verídico daquilo que é ficcional cansa, eheheh).

Ao mesmo tempo, temos o tal "choque de culturas" entre a viajante (acidental) no tempo (Claire) e as pessoas que ela irá encontrar no século onde "aterra".

Quando li a sinopse e as críticas feitas ao livro, percebi que fazia parte de uma coleção. Depois de muito pesquisar, lá consegui encontrar mais um volume ("Nas asas do tempo")... falarei dele noutra ocasião. Entretanto, percebi que há muitos mais, mas não aqui em Portugal e, nem sabem quando editarão mais algum. Como alguém me explicou, a edição dos livros também obedece à "moda". Depende daquilo que mais vende no momento...