Há alguns anos, comecei a ler a saga "Outlander" e gostei. De tal modo, que comprei dois livros em Portugal (agora acho que já há mais um traduzido) e os restantes mandei vir do Brasil (Livraria Cultura, de onde tirei a foto). Em 2014, o último livro (ver a foto) foi colocado à venda no Brasil (penso que só há o ebook) e em inglês. Estamos em 2016 e ainda não foi traduzido para português e talvez nem venha a sê-lo. Estou quase, quase a comprá-lo, mesmo em inglês, embora não seja fluente... esperar que o editem aqui em Portugal é uma miragem, talvez daqui por uns 10 anos... Por isso, é que gosto de só descobrir os autores quando já há, pelo menos, meia dúzia de livros editados por cá. Pelo menos, não fico "em pulgas" para ficar a saber o que vai acontecer a seguir. Bem, vou aguardar mais um pouco... ou não...
Sem comentários:
Enviar um comentário